Skip to content
Menu

Komedyelerin şakalarıyla ABD’de haftanın gündemi

late-night-2

AMERİKA BÜLTENİ (22 Kasım 2015)

‘’GQ dergisi ile röportajında Başkan Obama, ‘başkanlığım gelecek yıl bittikten sonra bir NBA takımı satın alıp çalıştırmayı isterdim’ dedi. NBA’e baktığınızda hangi takımın Obama’nın takımı olduğunu anlamak kolay olurdu. Eğer bir pası oyunculardan biri diğerine 5 yılda geçiriyorsa o Obama’nın takımıdır.’’ Jimmy Fallon

‘’Amerikan Posta Servisi Çalışanları Sendikası Bernie Sanders’ı desteklediğini açıkladı. Gerçi Sanders’a gönderdikleri destek komşusuna gitti ama o Sanders’a ulaştıracak nasıl olsa.’’ Jimmy Fallon

‘’Cumhuriyetçi Partide ilk iki sırayı, Donald Trump ile ağır dikkat çeken emekli cerrah Ben Carson paylaşıyor. Cumhuriyetçiler, ‘çılgınca şeyler bağıran adamı mı, çılgınca şeyler fısıldayan adamı mı seçmeliyiz’ ikilemi yaşıyor’’ Stephen Colbert

‘’New England Patriots’ın oyun kurucusu Tom Brady, politikaya asla girmeyi düşünmediğini söyledi ve ekledi: ‘Çünkü insanların yarısı sizi sever diğer yarısı ise sevmez.’ Bu açıdan ‘spor’ da politika gibi değil mi?’’ Jimmy Fallon

‘’Olimpiyat rekortmeni yüzücü Michael Phelps ve nişanlısı Nicole Johnson bir erkek bebek beklediklerini açıkladılar. Kutlarım. Öyle görünüyor ki bir Phelps yüzücüsü daha yarışı kazanmış.’’ Jimmy Fallon

‘’Bu yıl Şükran Günü için hindi kıtlığı yaşanıyormuş. Evet artık aşikar. Hindi bile ailenizle Şükran Günü geçirmek istemiyor.’’ Conan O’Brien

‘’Sinema eleştirmenleri Angelina Jolie ve Brad Pitt’in yeni filmini, ‘hiçbir aksiyonun olmadığı çok uzun sahnelerle dolu’ şeklinde eleştiriyor. Angeline Jolie ve Brad Pitt ise bu eleştiriye, ‘ne zamandan beri yaşamımızı yeterince takip etmeyi bıraktınız ki?’ şeklinde karşılık veriyor.’’ Conan O’Brien

‘’Campbell’s firması 300,000 teneke kutu SpaghettiOs’u piyasadan geri topladığını açıkladı. Çünkü bu kutular, sağlığa ciddi zararı olan SpaghettiOs ile doluymuş.’’ Conan O’Brien

‘’Donald Trump’ın önceki akşamki mitinginde, ‘Trump bir ırkçı’ diye bağıran bir katılımcı dışarı çıkarılmış. Trump’ın kampanya yetkilileri, bu sloganın telif hakkı kendilerine ait olduğu için izinsiz kullanan protestocuyu dışarı çıkardıklarını söylediler.’’ Seth Meyers

‘’Vermont Üniversitesi, kendisini ‘beyaz’ diye tanımlayan öğrencilerini, beyaz ayrıcalığı ile yüzleşip bunu tartışmaları için haftasonu inziva kampına götürmüş. Siyah ve Hispanikler olmasın diye kampa gitmeye ne gerek vardı ki bunun için daha ideal bir yer zaten, Vermont Üniversitesi.’’ Seth Meyers

‘’Sonbahar geldi. People dergisinin ‘Yaşayan en seksi erkek’ kapağının zamanı. David Beckham  kapakta. Henüz dergiyi okumayanlar için Spoiler Alert: Beckham yaşayan en seksi erkek. Ben bu derginin kapağında adımı sadece adres etiketinde görebilmenin hayal kırıklığını yaşıyorum yine.’’ Stephen Colbert

‘’Paris saldırısından sonra IŞİD, ISIS, ISIL, IS, DEAŞ, DAEŞ veya artık bu haftaki adları neyse onlar hakkında konuşmak istemiyorum’’ Stephen Colbert

‘’Louisiana Valisi Bobby Jindal, ailesi ile görüştükten sonra dün Cumhuriyetçi Partide ABD başkan aday adaylığı yarışından çekildiğini açıkladı. Jindal, ailesi ve akrabalarıyla görüşmelerinde onların da aday olduğundan habersiz olduklarını farkedince bu kararı almış.’’ Jimmy Fallon

‘’Dün Trump’ın Knoxville’deki mitinginde en önde duran destekçilerinden birinin elinde tuttuğu pankartta Tennnessee eyaletinin adının yanlış yazılmış olması herkesin dikkatini çekti. Destekçi, bir ‘S’i, veya Trump’ın deyişi ile ‘anadan üryan doları’ eksik yazmıştı.’’ Jimmy Fallon

‘’RadioShack, Kara Cuma’yı (Black Friday), Çarşamba günü gerçekleştireceklerini açıkladı. Çünkü, RadioShack’in Cumaya çıkıp çıkmayacağı belli değil’’ Conan O’Brien

‘’İsrail’de arkeologlar, ‘Devlerin Çarkıfelek’i denen, çark şeklinde binlerce yıllık bir yapının kalıntılarını gün yüzüne çıkardılar. Arkeologlara göre antik çağda insanlar akşamları bunun etrafına toplanıp sesli harf satın alıyorlarmış.’’ Conan O’Brien

‘’Bu hafta yayınlanan bir sosyal araştırmaya göre ülke çapında, bir kediyle yaşayan 40 yaşı aşkın yalnız kadın sayısı en fazla olan kentler Seattle ve Portland. Bu iki kentin, yoğurt dükkanları, Zumba kursları ve gözyaşı bakımından da en zengin kentler olduğunu söylememe gerek var mı’’  James Corden

‘’People dergisi David Beckham’ı 2015’in yaşayan en seksi erkeği seçti. Dergi, Donald Trump’ı  da ‘yaşayan en seksist erkek’ seçti.’’ Seth Meyers

‘’Washington eyaletindeki bir adam, komuşusunu rahatsız etmekten dava edildi. Komşusu, 50 yaşındaki adamın çöple ilgili bir tartışmaları sırasında kendisine doğru elindeki Klingon kılıcını tehditkar şekilde salladığını söylüyor. Şu dünyada birbiriyle en iyi geçinecek iki komşuyu sorsalar, ‘klingon kılıcı’ nedir bilen iki komşu derdik değilm mi?’’ Seth Meyers

‘’Papa Fransis, haftalık konuşmasında, insanların yemek masasında bile telefonları ile meşgul olmasını eleştirdi. Şimdi bütün kamuoyu Papa Fransis’in yemek masasında telefonuyla meşgul olmaya devam eden kişiyi merak ediyor.’’ Jimmy Fallon

‘’Marriott hotel zinciri, ‘Starwood Hotels and Resorts’ zincirini 12 milyar dolara satın alınca dünyanın en büyük otel zinciri haline geldi. Taraflar aslında satışın 9 milyar dolar olması konusunda anlaştılar. Ancak anlaşmayı otel odasının minibarındaki küçük şampanyayı patlatarak kutlayınca, hesap 12 milyar dolara çıktı.’’ Jimmy Fallon

‘’Adı ‘Hello Barbie’ olan yeni Barbi bebeği piyasaya çıktı. Konuşmalarınıza ve sorularınıza 8 bin deyimden oluşan kelime hazinesiyle yanıtlar veriyor. Gerçek modellerin en fazla 3-4 deyim bildiklerini düşünürsek büyük başarı.’’ James Corden

‘’New Jersey Valisi Chris Christie, eyalete Suriyeli mülteci kabul etmeyeceklerini açıkladı. Böylece New Jersey, eyalete yeni gelen birinden ilk kez ‘hey burası geldiğimiz yerden çok daha iyiymiş’ demesini duyma şansını kaçırdı.’’ Seth Meyers

‘’Demokrat Parti açık oturumunda Hillary Clinton iki erkek rakibini dağıttı. Öyle ki CBS, açık oturumu planlanandan 7 dakika önce bitirdi. Bill Clinton’ın çığlığını duyar gibiydik: ‘Aman tanrım, eve çok erken döndün!’’ Jimmy Fallon

‘’Kimse farketmedi ama Cumartesi gecesi Demokrat Partili başkan aday adaylarının açık oturumu vardı. Gazetelerde okuduğuma göre Hillary Clinton, Bernie Sanders ve Martin O’Malley katıldı. Sonuncusu da ya bir başkan aday adayı veya ikilinin açıkoturumdan sonra beraber birşeyler içmek için gittiği İrlanda ‘pub’ının adı. Emin değilim.’’ Jimmy Kimmel

‘’Reuters’ın son anketine göre Cumhuriyetçi Partideki adaylık yarışında Donald Trump yüzde 42 ile önde. Ben Carson ise yüzde 25 ile ikinci sırada. Sadece yüzde 4 Jeb Bush’u desteklediğini açıklıyor. Anketçilerin ‘gerçekten mi?’ diye sorması sonrası bu destek yüzde 2’ye düşüyor.’’ Jimmy Kimmel

‘’Bence Donald Trump, ABD başkanının yıllık maaşını öğrendiği zaman yarıştan çekilecek. Sadece saçlarını bu halde tutan mühendise yılda 400 bin dolar ödüyor.’’ Jimmy Kimmel

‘’Donald Trump, camilerin nefret söyleminin yayılmasına neden olabilecekleri için araştırılabileceğini ve takip edilmesi gerektiğini söyledi. Ölçü buysa, Donald Trump’ın da araştırılması ve takip edilmesi gerek.’’ Seth Meyers

‘’Philadelphia’da bir sirkten kaçan iki zebra şehir merkezinde kayboldu. İki zebrayı, bulanlar ise, onları görünce hakem sanıp hemen peşlerine düşüp yakalayan Eagles taraftarları oldu.’’ Seth Meyers

‘’Cumartesi akşamı Demokrat Partinin açıkoturumu var. Eğer bekarsanız Cumartesi akşamını geçirmek için harika bir fırsat. Tabii ki eğer, yağmur yağıyorsa, şehirdeki bütün sinemalar kapalıysa ve televizyonunuz tek kanallıysa…’’ Jimmy Fallon

‘’Açıkoturuma 3 aday adayı katılıyor. Hillary Clinton, Bernie Sanders ve Martin O’Malley. Veya açıkoturum seyircilerinin deyişiyle, ‘Hillary Clinton, Bernie Sanders ve Tuvalet Molası’.’’ Jimmy Fallon