AMERİKA BÜLTENİ (4 Aralık 2015)
Follow @amerikabulteni
Hindistan Başbakanı Narendra Modi, 3 Aralık günü Hindistan’ın güneyinde son haftalarda sel altında kalan ve 280 kişinin yaşmını yitirdiği Tamil Nadu eyaletinde havadan incelemelerde bulundu. Hint hükümetinin ana medya kurumu olan Başbakanlık Basın Enformasyon Dairesi, Twitter hesabından Narendra Modi’nin bu seyahat sırasında helikopterde çekilmiş aşağıdaki fotoğrafını paylaştı.
So PIB has deleted the original tweet, but here it is. Our dear PM surveying a shoddy Photoshop job. pic.twitter.com/Dz9wlmurUE
— Bobin James (@Bobin_James) December 3, 2015
Fotoğrafta Başbakan Modi, helikopterin penceresinden selden etkilenen şehre bakıyordu. Ancak bu fotoğrafa bakan herkesin hissettiği bir tuhaflık vardı. Fotoğrafın çekildiği açıdan açıdan, helipjopter penceresinden şehrin öyle gözükmesi teknik olarak imkansızdı. Fotoğraf uzmanları incelemeye başladı. Haklıydılar; Penceredeki görüntü gerçek değil ‘photoshop’ ürünüydü. Ve işte bunun ortaya çıkmasıyla, fotoğraf bir anda sosyal medyada alay konusu oldu ve onlarca farklı versiyonu dolaşmaya başladı.
Narendra Modi returns to India to get his clothes washed: Tejashwi Yadav https://t.co/aC81tF1dMd … #PhotoshopSarkar pic.twitter.com/1LQhSWfh3c — Vinay Dokania (@vinaydokania) December 4, 2015
Kejriwal surprised Modi by doing aerial survey of flooded chennai !! #PhotoshopSarkar pic.twitter.com/K3vvmiHVro
— SparklingStars (@Myth_busterz) December 4, 2015
How modi ji found out that he has reached Russia… #PhotoshopSarkar pic.twitter.com/wsnAJ06NyF — SparklingStars (@Myth_busterz) December 4, 2015
indias acting PM @AnupamPkher reporting outside d plane to real pm modi ji wen d latter is abroad #PhotoShopSarkar pic.twitter.com/CPWpeXbftG
— Vinay Dokania (@vinaydokania) December 4, 2015
Fotoğrafın alay konusu olduğunu gören Basın Müdürlüğü tweet’ini hemen sildi ancak artık çok geçti. Çin Haber Ajansı Xinhua ‘bile’ photoshop’lu fotoğraf ile alay eden bir haber yayınlandı. Oysa Xinhua, dünyada montaj fotoğraflarıyla bilinen bir haber kurumu.
India’s state-run media bureau sparks mockery over edited photo of Modi at floods scene https://t.co/Lo1GXgsR4P pic.twitter.com/PEUUCToHDU — China Xinhua News (@XHNews) December 4, 2015
Hindistan Basın Enformasyon Dairesi sonradan bir açıklama yayınlayarak herkesten özür diledi.
Follow @amerikabulteni