Skip to content
Menu

Komedyenlerin şakaları ile ABD’de geçen haftanın gündemi

Üst sıra soldan: Jimmy Kimmel, Seth Meyers, Jimmy Fallon, Stephen Colbert
Alt sıra soldan: John Oliver, Conan O’Brien, James Corden, Bill Maher

AMERİKA BÜLTENİ (1 Nisan 2017)

‘’ABD Başkanlarının, başkentin beyzbol takımı Nationals’ın ilk maçında ilk atışı yapmaları bir gelenek. Trump’ın bu yıl bu geleneği yerine getirmeyeceği açıklandı. Açık ki, Tweet attığı kolunu sakatlamak istemiyor’’ Jimmy Fallon

 

‘’Aslında Beyaz Saray, Trump’ın program çakışması nedeniyle bu maça gidemeyeceğini açıkladı. Maç gününü değiştirip değiştiremeyecekleri sorulduğunda Nationals yönetimi, ‘değiştirdik zaten. Trump’ın gelemeyeceği günü seçtik’ dedi’’ Jimmy Fallon

 

‘’Trump’ın kızı Ivanka’ya Beyaz Saray’ın devlet ofisi bölümünde makam odası hazırlandı. Yani, Beyaz Saray’da olmak isteyen soyadı Trump en azından bir kadın var artık’’ Conan O’Brien

 

‘’Ortaya çıkan haberlere göre Rusya gerçekten de seçimlere müdahil olmuş ve Cumhuriyetçi Partideki önseçim yarışında Marco Rubio’nun başkan adaylığı kampanyasının altını oymaya çalışmış. Yani bu demektir ki Rusya, Marco Rubio öne çıkınca geri çekilmiş ve hiçbir şey yapmadan seyretmiş’’ Conan O’Brien

 

‘’Trump’ın eski Ulusal Güvenlik Danışmanı Michael Flynn, kendisine cezai dokunulmazlık verilmesi karşılığında FBI’ın Rusya soruşturmasında tanıklık yapmaya hazır olduğunu açıkladı. Beyaz Saray’daki yeni makam odasında özel eşyalarını dizerken bunu duyan Ivanka Trump eşyalarını geri toplayıp kutulara yerleştirmeye başladı.’’ James Corden

 

‘’Şimdi haberin detaylarını bilmiyoruz ama ilk açıklayan Rachel Maddow olmadığına göre önemli ve gerçek bir haber olarak görebiliriz’’ James Corden

 

‘’Flynn sadece tanıklık yapmakla kalmayacağını açıkladı, ‘Ötme Sanatı’ adlı yeni kitabını da yazıyor’’ James Corden

 

 

‘’Gallup anketine göre Trump’a destek yüzde 35’e düştü ve bu bir Amerikan başkanı için tüm zamanların ilk yıl rekoru. Trump’ın danışmanı Kellyanne Conway’e göre ise Trump’ın Obama’dan daha başarılı olduğu bir başka kulvar’’ James Corden

 

‘’Başkan Trump ile Çin Devlet Başkanı Xi Xinping gelecek hafta bir araya gelerek, Trump’ın Çin’in adaletsiz ticaret uygulamaları iddiasını masaya yatıracaklar. Yani, içinden fal çıkan ‘fortune’ kurabiyelerine, Trump tarafından ‘özgürlük kurabiyesi’ adı verilmesine bir hafta kaldı’’ Seth Meyers

 

‘’Melania Trump’ın Beyaz Saray’da yaşamayıp New York’ta yaşamaya devam etmesine tepki gösterip, ‘Ya Beyaz Saray’a taşın veya buradaki bütün güvenlik masraflarını kendi cebinden öde’ dilekçesine imza atan New Yorklu sayısı 300 bini geçti. Bunu duyan Melania, ‘çeki kimin adına kesiyorum’ açıklaması yaptı’’ Seth Meyers

 

‘’Hawaii’de uçuş öncesi güvenlik kontrolünde bir yolcunun 1 milyon voltluk şok etkisi yapabilen bastonuna el kondu. Bir milyon voltluk şok nasıl bir etki yaratır bilmeyenlere şöyle örnek vereyim; 9 Kasım sabahı uyanıp da haberlere baktığınızda hissetiğiniz düzey’’ Seth Meyers

 

‘’Trump’ın damadı ve başdanışmanı Jared Kushner, verdiği bir röportajda, devletin bir şirket gibi idare edilmesini, vatandaşa da müşteri muamalesi yapılması gerektiğini savundu. Bunu duyan halk, ‘iyi o zaman başkanı geri iade etmek istiyoruz’ talebinde bulundu.’’ Jimmy Fallon

 

‘’Boyama kalemi firması Crayola, 100 yıl aradan sonra ilk kez 24 renkli kaleminden birini paketinden çıkarmaya karar verdi. Firmadan yapılan açıklamada bunun yerine ikame edilecek kalemin renginin, 2017’nin ruhunu yansıtan bir renk olmasını istedikleri söylendi. 2017’nin ruhu tamamen politize olduğu için ‘başkan turuncusu’ rengi iyi gidebilir’’ Jimmy Fallon

 

‘’Veya, Trump’ın bütün kabinesini ‘tamamen beyaz’ bir paketle onurlandırabilirler. Veya Cumhuriyetçi Partinin sağlık reformu paketini onurlandırmak için ‘Paul Ryan moru’ da gidebilir’’ Jimmy Fallon

 

‘’Donald Trump, Washington Nationals beyzbol takımının ilk atışı yapma onuru teklifini reddetti. Nedeni çok açık. Elinde beyzbol sopası olan bir grup iri yarı Hispanik adamla aynı ortamda olmaya çekiniyor’’ Conan O’Brien

 

‘’Donald Trump’ın bazı şirketlerinin Rus mafyası ile ilişkisine de ulaşılmış. Yani kayıt tutanlar için diyorum skandalda aşama olarak, Soprano’nun üçüncü sezonuna resmen ulaşmış bulunuyoruz’’ Conan O’Brien

 

 

‘’Uber, yeni yayınladığı raporla şoförlerinin oldukça çoğulcu bir arka plandan geldiklerini gösterdi. Uber’in çoğulculuk raporuna göre, Uber şoförlerinin yarısı bir müzik grubunun üyesi. Diğer yarısı ise doğaçlama sanat grularının üyesi. Yani, yelpazenin her iki kanadın da şoförleri var’’ Conan O’Brien

 

‘’Kongre, internet servis sağlayacılarına, müşterilerinin internet tarayıcı tarihçesini, onlardan izin almadan satma izni verdi. Bu açıklamamdan sonra birkaç dakika, ekran başındaki seyircilerimize internet tarayıcısı tarihçelerini silmeleri için izin veriyorum, programa sonra devam edeceğim.’’ James Corden

 

‘’Bu noktaya zaten daha önce ulaşmamış mıydık yaw? Telefonlarımız zaten halihazırda her anımızla ilgili casusluk yapıyor. Örneğin bugün bir meyve tabağına şöyle bir bakıp geçtim, iki dakika sonra Facebook sayfam Banana Republic reklamı ile doldu’’ James Corden

 

‘’Temsilciler Meclisi ve Senato’dan geçen bu yasanın önündeki tek engel Trump. İmzalamasa yasalaşmayacak ama o imzalayacağını açıkladı. Biliyorsunuz kişisel mahremiyet sadece onun gelir vergisi beyannamesi söz konusu olduğunda geçerli bir kriter’’ James Corden

 

‘’Portekiz’de adının verildiği havaalanında Christiano Ronaldo onuruna bir de heykel yapılmış. (Ronaldo’nun fotoğrafı ile ona hiç benzemeyen çirkin heykelin fotoğrafını göstererek) Sırf adam futbolcu diye heykeli de ayakla yapmak zorunda değildiniz. Ellerinizi kullanabilirdiniz’’ James Corden

 

‘’İngiltere, AB’den ayrılma sürecini bugün başlattı. Avrupa Konseyinin lideri, ‘mutluymuşum taklidi yapamayacağım’ yorumunda bulundu. Mantıklı. Zira, mutluymuş taklidi yapmak İngilizlere özgü bir yetenek’’ Seth Meyers

 

‘’Rusya’da bir ankete göre Putin’e destek yüzde 80’de. Anketi bizzat kendisi yapınca…” Seth Meyers

 

‘’350 bin müşterisinin kredi kartı bilgisini çaldıran Arby’s restoran zinciri, müşterilerinin bu konuda açtıkları davalarla yüzyüze. Çünkü kredi kartı bilgisinin sızması, müşterileri utanılacak bir duruma düşürdü. Arby’s’de yemek yediklerini herkes öğrencek şimdi’’ Seth Meyers

 

‘’Trump bir başka geleneği de daha yıkıyor ve Nationals beyzbol takımının ilk atışını yapmayacak. Sebebini bilmiyoruz ama belki de, ellerinin beyzbol topunu kavrayamayacak kadar küçük olmasının bir rolü vardır’’ Stephen Colbert

 

‘’Taft’tan beri her ABD başkanı bu ilk atışı yaptı. Yani tekerlekli sandalyedeki FDR bile yaptı. Trump bütün gelenekleri tek tek yıkıyor. Beyaz Saray Muhabirleri Derneğinin yemeğine katılmayacak. Gelir vergisi beyannamesini kamuoyu ile paylaşmayan ilk başkan. Başkan olunca ekonomik yatırımlarını bağımsız ellere devretmeyen ilk başkan. Beyaz Saray’da yaşamak istemiyor. Bundan sonra çiğneyeceği gelenek ne olacak acaba? İnsanın aklına gelmiyor değil. Bence önümüzdeki Şükran Gününde ‘canları bağışlansın’ diye Beyaz Saray’a getirilecek iki hindi tutuldukları yerden bir an önce firar ederlerse iyi ederler’’  Stephen Colbert

 

‘’Trump için zor bir hafta. Başkanın çalışmalarını olumlu buluyor musunuz sorusuna evet cevabı veren Amerikalı oranı yüzde 36’nın altına düşmüş. Trump’ın kafası karışmış, attığı Twitte, ‘’Henüz hiçbir çalışmam bile yokken nasıl olumsuz bulabiliyorsunuz ki? Fake News!’’ diye yazdı’’ Jimmy Fallon

 

‘’Bugünlerde Trump’ın popülaritesi, beş saniyede atlayamadığınız YouTube reklamından bile daha düşük.’’ Jimmy Fallon

 

‘’Ivanka Trump, 5 yaşındaki kızı ile bu yaz internet kod dili kursu alacaklarını açıkladı. Ivanka’nın 5 yaşındaki kızı da kurstan sonra sonbaharda Beyaz Saray’da işe başlayacak.’’ Conan O’Brien

 

‘’Trump Washington Nationals beyzbol takımının sezonun ilk atışını yapma teklifini reddetti. Beyzbol topu yerine, beyzbol liginde oynayan yabancı sporcuları atma konusu üzerinde çalışıyor’’ Conan O’Brien

 

‘’Trump’ın, Obama’nın iklim değişikliğine karşı önlem uygulamalarının tamamını yürürlükten kaldıran başkanlık kararnamesini imza törenine madenciler de katıldı. Madenciler, kararnameden çok Trump’a hayranlıklarından törene katıldıklarını açıkladılar. Trump’ın iki ayda kendisine kazdığı kuyuyu, profesyonel madenciler dahil kimsenin kazamayacağını düşünüyorlar’’ James Corden

 

‘’Temsilciler Meclisi İstihbarak Komitesi başkanının Trump’a çok yakın olduğunun ortaya çıkması, Rusya’nın seçimlere müdahalesi konusunda soruşturma yürüten komitenin tarafsızlığı konusunda büyük tartışma başlattı. Demokratlar, komite başkanı Devine Nunes’ın istifa etmesini istiyor. Komite başkanlığına Trump’a daha uzak birinin seçilmesini istiyorlar. Mesela Melania Trump…’’ Seth Meyers

 

‘’Politik analistler, sağlık sigortası reformu önerisinde büyük bir mağlubiyet yaşayan Trump yönetiminin, imajını düzeltmek için kesin kazanacağı bir mücadele arayışında olduğunu belirtiyor. Trump’ın ekibinin Los Angeles Lakers’a yaptığı maç teklifi de bundanmış’’ Conan O’Brien

 

‘’Joe Biden, başkan adayı olmadığına çok üzüldüğünü açıkladı. Geçirdiği bu haftadan sonra Trump da Joe Biden’ın aday olmamasına çok üzüldüğünü söyledi.’’ Conan O’Brien

 

‘’Kolombiya yönetimi, rap şarkıcısı Wiz Khalifa’nın Pablo Escobar’ın mezarı başında marihuana içmesine tepki gösterdi. Açıklamada, kokainin bu kutsal anıtında marihuanaya yer olamaz’ dendi’’ Conan O’Brien

 

‘’Yedi yıldır Obamacare’i kaldırıp yerine yenisini getireceğini vaat eden Cumhuriyetçiler, yedi yıl aradan sonra ellerine geçirdikleri ilk fırsatta Kongre’de bunu başaramadı. Üzücü değil mi? Yedi yıl. Cumhuriyetçiler 7 yıldır en çok karşı çıktıkları yasaya bir alternatif bile hazırlayamamış. Aynı sürede Hızlı ve Öfkeli filminden bile dört tane yapıldı yahu’’ James Corden

 

‘’Pazar günü Fox News, ‘FLAŞ! Trump Pazar günü Beyaz Saray’da çalışıyor’ diye son dakika haberi geçti. Sadece ‘son dakika’ da değil ‘flaş’ haberdi: ‘FLAŞ! FLAŞ! FLAŞ: ABD başkanı an itibarı ile işini yapıyor’’ James Corden

 

‘’Beyaz Saray sözcüsü Sean Spicer, Trump’ın işleri halletmek için Washington’a geldiğini açıkladı. Zaten bunun için toplantı devam ederken her beş dakikada bir saatine bakıp sıkıntıyla, ‘tamam mı, şimdi halloldu mu?’ diye sormuş’’ Seth Meyers

 

‘’Trump, bu haftasonu başkanlığının ilk iki ayında 13’ncü kez golf oynamaya gitti. Dostum sen bu ülkenin başkanısın. Benim tek işim seninle dalga geçmek iken ben bile golf oynamaya vakit bulamıyorum.’’ Seth Meyers
AMERİKA BÜLTENİ‘ni Twitter’dan takip edebilirsiniz