Skip to content
Menu

Komedyenlerin şakalarıyla ABD’de geçen hafta

AMERİKA BÜLTENİ (9 Aralık 2012)

‘’AP haber ajansı, Çin’in yakında ABD’yi geçerek küresel ticaretin bir numarası olacağını yayınladı. Aslında bu haber Amerikalıların çoğu için güzel haber. Çünkü, Amerikalıların çoğu bu zaten oldu sanıyordu.’’ Jay Leno

 

‘’ESPN muhabiri Samantha Steele ve Minnesota Vikings quarterback’i Christian Ponder nişanlandı. Kutluyoruz. Ponder’in evlenmek istemesini anlayabiliyoruz. Vikings’te oynuyor. Bu yıl başka şekilde yüzük takması zor’’ Jay Leno

 

‘’New Jersey Valisi Chris Christie bugün Beyaz Saray’ı ziyaret etti. Obama kendisine, ‘seni öğle yemeğine davet etmek isterdim ama bütçe açığımız halihazırda çok fazla’ demiş’’ Conan O’Brien

 

‘’Mitt Romney, Mariott otel zincirinde işe girmiş. Çocukları suyu çok fazla çırpınarak taşırmamaları için uyaran havuz kenarı görevlisi olacak her halde’’ David Letterman

 

‘’İsmi ‘Fun’ olan müzik grubu Grammy ödüllerinde üç ana dalda da aday olarak dikkatleri üzerine çekti. İsmi ‘Work’ olan müzik grubunun bu yıl da eli boş kaldı.’’ Jimmy Fallon

 

‘’Pentagon, ülke mali uçuruma düşerse oluşacak dev bütçe kesintisine karşı hazırlık yapıyor. Pentagon’un durumunun ciddiyeti, bugün ‘üçgen’e dönüşmesinden anlaşılabiliyor’’ Jimmy Fallon

 

‘’Başkan Obama bugün kızılderili kabile liderleriyle buluştu. Kabile liderleri, Obama’yı yeni bir isimle onurlandırdılar: “Running Deficit (Koşan Bütçe Açığı)” Jay Leno

 

‘’Kızılderili liderler, bir zamanlar sahip oldukları ülkenin şimdi Çinlilere ait olmasından çok üzgün’’ Jay Leno

 

‘’Starbucks, Noel dönemi için 450 dolar değerinde hediye kartı çıkardı. Bu kartla, Starbucks’tan iki küçük kahve ve bir Josh Groban CD’si satın alabiliyorsunuz’’ Conan O’Brien

 

‘’Playboy’un kurucusu 86 yaşındaki Hugh Hefner, 26 yaşındaki Crystal ile nişanlandı. Polis, bu nişanı intihar girişimi olarak niteledi’’ David Letterman

 

‘’Dünyanın en iyi şehirleri listesinin hazırlayıcıları, Los Angeles’ın altyapıya daha fazla harcama yapması gerektiğini belirtiyor. Cher’i ayakta tutmak için yaptığımız harcamanın farkında değiller’’ Craig Ferguson

Colorado eyaletinin ‘keyif amaçlı’ marihuana içimini serbest bırakması, tartışmaya yeni bir boyut getirdi. (Santa Flying High)

 

‘’McDonalds, bu ay sonundan itibaren McRib’in yeniden menüye gireceğini açıkladı. Mayalar, ‘sizi uyarmıştık’ diyor’’ Jimmy Fallon

 

‘’Kim Kardashian, Ortadoğu turunda tutucu Müslümanların tepkisi ile karşılaşmış. Siz de, tutucu Müslümanların çalışmayan bir kadına sempati duyacağını düşünürdünüz değil mi?’’ Conan O’Brien

 

‘’86 yaşındaki Hugh Hefner nişanladığını açıkladı. Açıklamasında, nişanlısı için ‘aşkına düştüm kalkamıyorum’ dedi’’ David Letterman

 

‘’Hefner’ın 26 yaşındaki nişanlısı Tiffany, – pardon, Crystal. Hem isminin ne önemi var ki? Herneyse nişanlısı demiş ki, ‘’töreni dört gözle bekliyorum’’. Bunu duyan herkesin aklından ‘hangi töreni? Düğün mü, cenaze mi?’ sorusu geçiyor’’ David Letterman

 

‘’Prenses Kate ve Prens William bebek beklediklerini açıkladılar. Bu bebek büyüdüğünde bir gün dünyanın en kudretli işsizi olabilir’’ Jay Leno

 

‘’Obama çifti Beyaz Saray’ın değişik köşelerinde tam 54 çam ağacı süslediler. Bu süslemeler, ‘Son kez söylüyoruz biz Müslüman değiliz’ kampanyası çerçevesinde yapıldı’’ Conan O’Brien

 

‘’Buckingham Sarayı, Kate ve William’ın bebek beklediğini açıkladı. Bir buçuk yıl önce evlendiler. Kardashian için bu 5 evlilik süresi eder’’ Craig Ferguson

 

‘’Kate doğumun heyecanını yaşadığını söyledi. Nasıl olmasın ki? Dünyanın en zor işi başında tacı olan bir bebeği doğurmak’’ Craig Ferguson

 

‘’Kate’in hamile olduğu bebeğin kraliyet hanedanından olduğu çok belli. Kate, karnındaki bebeğin ‘el sallamalarını’ hissettiğini söyledi’’ Jimmy Fallon

 

‘’Siz de bu ‘mali uçurum’ lafından bıkmadınız mı? Daha renkli ve ürkütücü bir metafor bulmak lazım. Mesela, ‘sabahın 4’ü ve Lindsay Lohan ekonomimizin direksiyonunda’ dersek tehlikeyi daha anlaşılır kılarız’’ Jay Leno

 

‘’Mali Uçurum hakkaten birşey ifade etmiyor. Ülke olarak dört nala ‘broke-ass mountain’a koşuyoruz.’’ Jay Leno

 

‘’NBC’nin eski şefi Jeff Zucker, CNN’in başına geçiyor. Ve bugün  Wolf Blitzer, 5 yıl içinde yerini Conan O’Brien’e bırakacağını açıkladı’’ Craig Ferguson

 

‘’Bugün İskoçya’da milli St. Andrews Day bayramı. Ben de İskoçum. Beklerdim ki CBS, bana bugün tatil versin. Ama çalışıyorum. Bu, Donald Trump’ı 1 Nisan’da çalıştırmak gibi’’ Craig Ferguson

 

‘’Romney ailesi, Beyaz Saray’daki öğle yemeğinde Obama ailesinin misafiri oldu. Yemekten sonra Romney hesabı ödemek istedi ama Obama, ‘’hayır, gerek yok. Torunlarımız öder’’ diye durdurdu’’ Jay Leno

 

‘’Yemekte, kamera ve fotoğraf makinesi yoktu ama Romney çok dikkatli konuştu. ‘Bir daha aynı tuzağa düşmem’ demiş’’ Jay Leno

 

‘’Rekor sayıda kişi yeni doğan çocuklarına ad olarak Apple ürünleri isimleri veriyor. ‘Sizi 6 ay içinde değiştirip yenisini almayı planlıyoruz’ mu demek istiyorlar?’’ Conan O’Brien

 

‘’Texas valisi Rick Perry 2016 başkan adaylığı için ilk adımı attığını açıkladı. Dahası bu hafta potansiyel bağışçılarıyla ilk topantısını yaptı. Bu bağışçıların, beyin organı bağışçısı olduğunu umsa iyi eder’’ Jay Leno

 

‘’David Petraeus, arkadaşlarına, biyografisini yazan kadınla ilişki yaşamakla büyük halt işlediğini söylemiş. Günaydın! Eğer, gizli kalmasını istiyorsan, çapkınlığı, hayatını yazacak kadınla yapma’’ Jay Leno

 

‘’Çay partisi hareketinde çatlak yaşanıyor. Hareket şimdi, ‘öfekli beyazlar’ ve ‘onlardan da öfkeli beyazlar’ diye iki gruba bölündü’’ Conan O’Brien