Skip to content
Menu

Komedyenlerin şakalarıyla ABD’de geçen haftanın gündemi

late-night-2

AMERİKA BÜLTENİ (26 Eylül 2015)

‘’Papa Fransis’i New York’a geldikten sonraki ilk duasında gördüm. New York ticari taksi yolcusu gibiydi: Ulu tanrım, biz günahkarları bağışla! Ulu tanrım biz günahkarları bağışla!’’ Jimmy Fallon

 

‘’Papa, Washington DC’de Kongre’ye hitaben yaptığı konuşmada, Kongre üyelerinden göçmenleri kendi çocuklarıymış gibi kabul etmelerini istedi. Bunu duyan Kongre üyeleri, ‘karılarımızdan sakladığımız yeterince çocuğumuz var zaten’ diye söylendi…’’ Jimmy Fallon

 

‘’Papa, Amerikalı piskoposlara hitap ederken ise, onlardan ‘narsizmin çekiciliğinden’ kendilerini korumalarını istedi. Bunu duyan piskoposlar, ‘oooo, bizden bahsediyor’ diye böbürlendiler’’ Jimmy Fallon

 

‘’Dün Papa ile konuşmak isteyen 6 yaşındaki bir Meksika kökenli Amerikalı kız güvenlik duvarını aşararak Papa’ya ulaşmaya çalıştı. Neyse ki kendisine 16 Cumhuriyetçi aday adayı tarafından çelme takılarak durduruldu.’’ Conan O’Brien

 

‘’Çin devlet başkanı Beyaz Ev’de Başkan Obama’nın onuruna verdiği yemeğe katılacak. Umarım dün akşam Papa onuruna verilen yemekten kalan yemekleri sever.’’ Conan O’Brien

 

‘’Papa Washington’daydı. Kongre’ye hitaben 1 saat süren 15 dakikalık bir konuşma yaptı.’’ Jimmy Kimmel

 

‘’Donald Trump, bu Papa’yı çok sevdiğini ama küresel ısınma ve göçmenlik konusunda ona katılmadığını söyledi. Trump, ne küresel ısınmaya ne de yerçekimine inanmadığını söyledi.’’ Jimmy Kimmel

 

‘’Papa Fransis, tarihte ABD Kongresine hitap eden ilk Papa oldu. Ardında da evsizlerle yemeğe gitti. Evet yanlış duymadınız Papa, hayatını dilenerek yaşayanlarla bir araya geldi. Sonra da evsizlerle buluştu.’’ Seth Meyers

 

‘’Donald Trump, Fox News’de ‘The O’Reilly Factor’ programına konuk olacaktı. Ama Fox News’e yönelik eleştirilerinden sonra Fox News bu daveti iptal etti. Yani eğer Donald Trump ile ilgili haberleri duymak istiyorsanız, geriye sadece CNN, MSNBC, ABC, NBC, CBS, Bravo, Facebook, Twitter veya sokağa çıkmanız kalıyor.’’ Seth Meyers

 

‘’Papa Fransis Amerika’da. Ülkedeki 70 milyon Katolik heyecan içinde. Biz de programımızın tamamını bu tarihi geziye ayırıyoruz. 1 saat sürüyor. Yani görüp görebileceğiniz en kısa süreli Katolik ayininiz izleyeceksiniz’’ Stephen Colbert

 

‘’Facebook’a bugün kısa süreli erişilemedi. Yani ülke genelinde birkaç dakikalığına da olsa çalışanlar işlerini yaptı.’’ Stephen Colbert

 

‘’Bugün Sonbaharın ilk günü. Havaların soğuduğu söylenebilir. Zira bugün New York metrosunda bir kaç fareyi ellerinde ‘pumpkin spice latte’ ile gördüm.’’ Jimmy Fallon

 

‘’Dalai Lama, son röportajında, ‘gelecekteki Dalai Lama eğer kadın olursa güzel olmalı. Yoksa işe yaramaz’ şeklindeki sözleriyle bazı tepkiler çekti. Dalai Lama’nın reenkarnasyona inandığını biliyordum ama Donald Trump olarak geri gelebileceğini düşünemezdim.’’ Jimmy Fallon

 

‘’Bugün Yahudilerin Yom Kippur bayramı. Ülke genelinde Yahudiler bugünü evlerinde oturup televizyondan Papa’nın ABD gezisini izleyerek kutluyor.’’ Conan O’Brien

 

‘’Papa bugün Beyaz Ev’in konuğuydu. Vatikan’ın milli marşı çalındı. Vatikan’ın milli marşı varmış çok çılgınca değil mi? Ve ortaya çıktı ki Vatikan’ın milli marşı Katy Perry’nin ‘Roar’ şarkısıymış.’’ Conan O’Brien

 

‘’Papa’nın 5 günlük tarihi ABD gezisine ilgi çok büyük. Papa’yı görmek istiyorsanız işiniz zor. Cuma günü Central Park’ta olacak. Bu kitlesel buluşmanın biletleri anında tükendi. Şu anda karaborsada 1500 dolara satılıyor. Gitar çalamayan ve şarkı söyleyemeyen biri için çok yüksek bir bilet fiyatı.’’ James Corden

 

‘’İnsanların Papa’dan, ‘Amerika paraya tapıyor. Kapitalizm ruhumuzu yıkıyor’ sözlerini duyabilmek için bu kadar pahalı bir bilet alabilmek zorunda olması da çok ironik.’’ James Corden

 

‘’Bugün sonbaharın ilk günüymüş. Ama Los Angeles’ta bunu anlamak çok zor. Los Angeles’ta mevsim değişikliklerini, Starbucks kahvelerinin aromasından anlıyoruz. Eğer, aroma ‘pumpkin spice’ ise anlıyoruz ki yaz bitmiş.’’ Jimmy Kimmel

 

‘’Papa Fransis geldi. İlk günkü programını yoğun tutmamamışlar ki, 5 günlük yoğun programı öncesi yeterince dinlenebilsin. İlk günkü dinlenmesinin büyük bölümünü ise Beyaz Ev’deki kitlesel karşılama töreni sırasında yaptı. Papa olmanın güzel tarafı da bu. Dua mı ediyorsunuz, uyuyor musunuz, etrafınızdakiler asla anlayamıyor’’ Jimmy Kimmel

 

‘’Papa karşılama töreninde 11 bin kişiye hitaben yaptığı konuşmada küresel ısınmaya dikkat çekti ve bu konu gelecek kuşaklara bırakılacak bir sorun değil dedi. Her gün mesailerini ayaklarına kadar uzunanan beyaz ağır bir elbiseyle yapmak zorunda oldukları için, küresel ısınma, özellikle Papalar için çok önemli bir sorun.’’ Jimmy Kimmel

 

‘’New York Polis Departmanı Papa Fransis’i korumak için ekstra 6 bin polis daha görevlendirdi. Bu, tarihte bir Katolikin kullandığı en yüksek oranlı ‘korunma’.’’ Seth Meyers

 

‘’Başkan Obama, Beyaz Ev’de ağırladığı Papa Fransis’e, Özgürlük Anıtı’nın parçaları ve Beyaz Ev’in bahçesinin ağaçlarından yapılmış bir güvercin heykeli ile Amerika doğumlu ilk azizin evinin anahtarlarını hediye etti. ‘Elimiz boş geldik’ diye mahcup olan Papa, Obama’nın cebine 40 dolarlık Starbucks kartı sıkıştırdı.’’ Seth Meyers

 

‘’Yeni bir araştırmaya gore her 100 Amerikalıdan 8’i çıplak yatıyormuş. Araştırma F Treninde yapılmış olabilir.’’ Seth Meyers

 

‘’Papa Fransis bugün Washington DC’ye geldi. Televizyondan gördüğüm kadarıyla onu havaalanından Obama almış. Obama’ya Papa’yı geri havaalanına kim götürecek diye sorulduğunda, ‘bilemem, benim sorunum değil artık’ demiş.’’ Jimmy Fallon

 

‘’Bir Japon firması, insan duygularını taklit edebilen bir robot piyasaya sürmüş gördüğüm kadarıyla. Veya Hillary Clinton, Japonya’yı ziyaret etmiş…’’ Conan O’Brien

 

‘’Bugün ABD için tarihi bir gün. Papa Fransis ABD’yi ilk kez ziyaret ediyor. New York, Washington DC ve Philadelphia’ya gidecek. Los Angeles için zahmet etmeyecek bile. ‘LA umutsuz vaka. Gitmenin bi anlamı yok’ demiş.’’ Jimmy Kimmel

 

‘’Papa’yı çok seviyorum ama geçen hafta attığı bir Twitten biraz kıllandım. ‘ABD ve Küba gezisine çıkıyorum. Hepinizin duasına ihtiyacım var. Dua edin’ demiş Tweetinde… Kübalılar ve biz Amerikalılar rencide edildik gibime geliyor. Ama belki de biraz paranoyaklık yapıyorum…’’ Jimmy Kimmel

 

‘’Bir araştırmaya gore, bu yıl Selfie çektirmeye çalışırken ölen insan sayısı, kopek balığı saldırısıyla ölen insan sayısından fazlaymış. İyiymiş.’’ Seth Meyers

 

‘’Dün akşam Los Angeles’ta Emmy Ödül Töreni vardı. Kırmızı Halıda hava sıcaklığı 40 dereceye yakındı. Hollywood yıldızları ilk kez mumdan heykellerine benzedi.’’ Jimmy Fallon

 

‘’Bu gece stüdyo konuğum, Cumhuriyetçi Partide başkan aday adayı Hewlett Packard (HP) elektronik eşya firmasının eski CEO’sı Carly Fiorina. Kendisiyle önce adaylık kampanyasını konuşacağız. Sonra da bana yazıcımda sıkışan kağıtları çıkarmamda yardım edecek.’’ Jimmy Fallon

 

‘’Papa yarın ABD’ye geliyor ve Beyaz Ev’de ağırlanacak. Donald Trump’a göre ise Obama’nın ülkeye bir başka Hispanik daha getirmesine tanık oluyoruz.’’ Conan O’Brien

 

“Game of Thrones” dizisi dün gece dört dalda Emmy ödülü kazandı. Yani dizie hala sağ kalan her karakter başına bir Emmy düşüyor.’’ Conan O’Brien

 

‘’Harley motorsikletiyle ünlü Wisconsin Valisi Scott Walker, Cumhuriyetçi Parti başkan aday adaylığından çekildi. Walker bütün destekçilerini Harley’i ile taşıyabildiğini farkedince adaylıktan çekildi.’’ Conan O’Brien

 

‘’67’nci Emmy Ödül törenine sıcak hava damga vurdu. Kırmızı halide hava sıcaklığı 40 dereceydi. Özellikle Hollywood ünlüleri için tehlikeli. Biliyorsunuz bir çoğu plastikten yeniden imal edilmiş…’’ Jimmy Kimmel

 

‘’Demokrat Partide başkan aday adayı Bernie Sanders, Time dergisinin yeni sayısının kapağında olacak. Kapak konusu, ‘Hala Dergi Okuyan İnsanlar Var’ olacakmış.’’ Seth Meyers

 

‘’Bu geceki konuğum aktris Lupita Nyong’o. Meksika’da doğmuş ve Kenya’da büyümüş. Yani, Donald Trump’ın tombala kartındaki bütün korkuları dolduruyor.’’ Stephen Colbert