Skip to content
Menu

Komedyenlerin şakalarıyla ABD’de geçen haftanın gündemi

late-night-2

AMERİKA BÜLTENİ (21 Şubat 2016)

‘’Kendisine Donald Trump sorulan Papa Fransis, duvar inşa eden insanlar Hristiyan değildir dedi. Donald buna, ‘elbette bir Hristiyanım. Yanımda adı Jesus olan kaç tane marangoz çalıştırıyorum haberiniz var mı?’’ şeklinde yanıt verdi.’’  – Jimmy Fallon

‘’Bernie Sanders, Hillary Clinton’ın mezun olduğu Wellesley College’in öğrencilerinin desteğini kazandı. Bunun karşılık Hillary Clinton da Sanders’ın mezun olduğu Jurassic Park’ın desteğini kazanmaya çalışıyor.’’ – Jimmy Fallon

‘’IKEA, 1 milyar dolar vergi kaçırmakla suçlanıyor. Meğer müfettişler IKEA hakkındaki vergi usulsüzlüklerini yıllardır araştırıyormuş. IKEA dosyasının parçalarını anca birleştirebilmişler.’’ -Jimmy Fallon

‘’Bir Papa’nın bile size katlanamaması ne demek biliyor musunuz? Yani sonuçta Papa dediğin affıyla meşhurdur. Papa 2. John Paul, kendisini öldürmeye çalışan adamla oturup sohbet edip onu bile affetti. Ama şimdi Papa, ‘bu Trump ile yapamam’ diyor.’’ – James Corden

‘’Trump, Papa’ya yanıtında, ”Vatikan saldırıya uğrarsa, ‘keşke Trump başkan olsaydı’ diyecek” dedi. Oysa  bu dünyada insanların ‘keşke Trump başkan olsaydı’ diyebileceği tek bir durum olabilir: Ted Cruz başkan olursa…’’ – James Corden

‘’Aynı tarihi açıklamasında Papa, Katoliklikte kesin yasaklar arasında olan doğum kontrolüne, Zika virüsünün yayılmasını engellemek niyetiyle başvurulabileceğini söyledi. Bu hiç şaşırtıcı değil. Eğer Donald Trump gibi biri ile tartışma durumunda kalırsanız, doğum kontrolünün bazı durumlarda şart olduğu fikri de kabul edilebilir geliyor.’’ – James Corden

‘’Donald Trump, kendisini eleştiren Papa’ya, ‘eğer Vatikan saldırıya uğrarsa, Papa ‘keşke Trump başkan olsaydı’ der’ dedi. Ben bu yanıtını şöyle anladım: Güzel bir Vatikan’ın var dostum. Başına birşey gelsin istemezsin, değil mi?’’ – Seth Meyers

‘’Texas Üniversitesi, öğrencilerine kampüste silah taşıma özgürlüğü getirmeye karar verdi. Üniversite yönetimi bu kararın, öğrencileri, ‘çıkarın kağıtları yazılı yapacağım’ gibi ani durumlardan koruyacağını söyledi.’’ – Seth Meyers

‘’Bir Çinli, ölseydi cenazesine kimler katılırdı diye öğrenmek için öldüğü haberini yaydırıp cenaze töreni düzenletmiş. Bunu yapabilen bir kişilik olduğuna bakarak diyebilirim ki çok fazla kişi katılmamıştır’’ – Seth Meyers

‘’Cumhuriyetçilere ne oluyor böyle ya hu? Açıkoturumlarını izliyorum, Trump, Cruz’a saydırıyor. Rubio Bush’a çatıyor. Bush Trump ile kavga ediyor. Ah nerede o eski güzel günler… Cumhuriyetçilerin birlik ve beraberlik içinde sadece yoksullara ve azınlıklara çattıkları günler…’’  – Jimmy Fallon

‘’Başkan Obama, Donald Trump’ın başkan olmayacağını, çünkü Amerikan halkının başkanlığın ciddi bir iş olduğunu bildiğine inandığını söyledi ve ekledi: ‘’Talk Show sunuculuğuna benzemez bu iş’’. Şimdi sayın Obama, belki Şükran Gününde hindi affetme işini beceremem ama ben de burada her Allahın günü Amerikan halkını Matt Damon’dan korumaya çalışıyorum.’’ – Jimmy Kimmel

‘’Papa Fransis, Meksika ziyareti sırasında kendisinin kolunu çekiştiren bir Meksikalıya sinirlendi. Papa’nın bir Meksikalıya sinirlendiğini öğrenen Trump, Katolikliğe geçti’’. – Seth Meyers

‘’Donald Trump, Cumhuriyetçi Partide kendisi ile göz teması kuran herkesle kavga ediyor. Bu da diğer aday adayları içinde bir tek Ben Carson’ın güvende olduğu anlamına geliyor.’’ Stephen Colbert

‘’Bugün Los Angeles’ta ikinci günümüz. Ve iyi haber: Nihayet arabamızı park edecek bir yer bulduk.’’ – Jimmy Fallon

‘’Kobe Bryant’ın LA Lakers’ta son sezonu. Bu aynı zamanda Kobe Bryant’ın kırdığı bir başka NBA rekoru. Bir takımda en uzun süre oynama rekoru. Kobe – Lakers birlikteliği 20 yıldır sürüyor ki Los Angeles’taki tüm birliktelikler içinde en uzun süreni bu.’’ Jimmy Fallon

‘’Bu hafta sonu 31’nci Los Angeles Maratonu koşulacak. Başkan Obama da şehri ziyaret ediyor. Yani anlayacağınız Kenyalılar, bu haftasonu LA trafiğinin içine edecek’’ Jimmy Kimmel

‘’Hillary Clinton ve Bernie Sanders, Nevada önseçimi nedeniyle Las Vegas’taydılar. Hillary mitinglere katıldı. Bernie Sanders ise 5 cent’lik kumar makinelerinde vakit geçirdi.’’ – Seth Meyers

‘’Titanik’in birebir aynısı 2018’de denize indirilecek. İyi haberse şu: 2018’e kadar dünyada onu batırabilecek bir aysberg kalmayacak’’ – Conan O’Brien

‘’Sevgililer Günü: Dünyanın her yerinde kadınların, kocalarının veya sevgililerinin kendilerini hayalkırıklığına uğratmanın yeni ve çok orijinal yollarını keşfetmelerini hevesle bekledikleri gün.’’ – Jimmy Kimmel

‘’Hillary Clinton ve Bernie Sanders bu akşam PBS’te açıkoturuma katıldılar. Ya da PBS’in verdiği isimle, ‘Antiques Roadshow’a…” – Seth Meyers

‘’Chris Christie, New Hampshire önseçiminden sonra başkan adaylığından çekildiğini açıkladı. Christie, şimdi artık boşta olduğunu ve ne yapacağını bilmediğini söyledi. Derken oradan biri ona hala New Jersey Valisi olduğunu hatırlattı.’’ – Seth Meyers

‘’Bernie Sanders, Harlem’de Al Sharpton ile akşam yemeği yedi. Bu nadir görülen bir durum. Çünkü genellikle ihtiyar bir beyaz eğer kendini Harlem’de bulmuşsa trende uyuya kaldığı içindir.’’ – Seth Meyers

‘’Cumhuriyetçi Partinin en ilginç adaylarından biri de John Kasich. Kampanyasının tek iddiası, onun Trump, Cruz veya Jeb olmadığı üzerine kurulu.’’ – James Corden