AMERİKA BÜLTENİ (20 Temmuz 2017)
ABD politikasının son 20 yıldaki en etkili isimlerinden biri olan Cumhuriyetçi Partili Arizona Senatörü John McCain’in beyin kanseri olduğunu açıklaması, keskin bir kutuplaşma yaşayan Amerikan başkentini McCain övgüsünde birleştirdi. Askeri pilot olarak katıldığı Vietnam Savaşı sırasında uçağı düşürülüp yakalanınca 5 yıl Vietnam’da esir kampında kalan, 1982’den sonra 4 yıl milletvekilliği ve 1986’dan beri 31 yıldır Arizona Senatörü olan McCain, 2000 yılında George W. Bush’a karşı kaybettiği Cumhuriyetçi Parti başkan adaylığını 8 yıl sonra kazanmış ve 2008 yılındaki tarihi seçimde Obama’ya karşı Cumhuriyetçi Partinin başkan adayı olmuştu.
Geçtiğimiz günlerde gözünün üst tarafında oluşan bir kan pıhtısını almak için bir ameliyat geçiren McCain halen evinde dinleniyordu. Ancak bu ameliyat, kafatasının içinde çok daha ciddi bir sorunun tespit edilmesine neden oldu. McCain’in beyninde tespit edilen tümörün daha önceki kurbanlarının yüzde 10’u 5 yıl yaşamda kalabiliyor. Ortalama yaşam süresi ise tedavi ile 14 ay.
McCain’in farklı görüşleri dinlemeye, diyaloga, tartışmaya açık kişiliği, onu ABD başkentinde kutuplaşma üstü bir karakter haline getirdi ve politik tavrını en keskin eleştirenler nezdinde bile saygı görmesine yol açtı. Bunun en tipik göstergesi ise Çarşamba günü hastalığını açıkladıktan hemen sonra başkent Washington’da politik yelpazenin her tarafından gelen mesajlar oldu. İşte Senatör McCain’in hastalığının sosyal medyada duyulması ve ardından gelen bazı önemli sosyal medya mesajları:
Oh no. John McCain has a brain tumor. pic.twitter.com/BXb96z7lVf
— Bradd Jaffy (@BraddJaffy) July 20, 2017
Melania and I send our thoughts and prayers to Senator McCain, Cindy, and their entire family. Get well soon. https://t.co/fONWVlmYyz
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 20, 2017
”Melania ve ben, dualarımızı ve iyi dileklerimizi Senatör McCain’e ve bütün McCain ailesine gönderiyoruz. Tez zamanda geçmiş olsun”
***
Karen & I are praying for @SenJohnMcCain. Cancer picked on the wrong guy. John McCain is a fighter & he’ll win this fight too. God bless!
— Vice President Pence (@VP) July 20, 2017
”Karen ve ben Senatör McCain için duacıyız. Kanser yanlış adama bulaştı. John McCain bir savaşçı ve bu savaşı da kazanacak. Tanrıya emanet”
***
John McCain is an American hero & one of the bravest fighters I’ve ever known. Cancer doesn’t know what it’s up against. Give it hell, John.
— Barack Obama (@BarackObama) July 20, 2017
”John McCain bir Amerika kahramanı.Bugüne kadar tanıdığım en cesur savaşçılardan biri. Kanser, kimin yoluna çıktığını bilmiyor. Cehennemin dibine yolla bu hastalığı John”
***
As he’s shown his entire life, don’t bet against John McCain. Best wishes to him for a swift recovery.
— Bill Clinton (@billclinton) July 20, 2017
”Bütün yaşamı boyunca defalarca sergilediği gibi asla John McCain’e karşı bahse girmeyin. Bir an önce iyileşmesi için en iyi dileklerimi sunuyorum”
***
John McCain is as tough as they come. Thinking of John, Cindy, their wonderful children, & their whole family tonight.
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) July 20, 2017
”John McCain, karşısına çıkan sorun kadar zorlu bir insan. Bu akşam, John, Cindy, harika çocukları ve bütün ailesi düşüncelerimizde”
***
.@SenJohnMcCain is a hero, a patriot and a fighter. I am privileged to call him a friend. Paul & I pray for his recovery and his family.
— Nancy Pelosi (@NancyPelosi) July 20, 2017
”John McCain bir kahraman, yurtsever ve savaşçı. Ona arkadaşım demek gurur duyduğum bir ayrıcalık. Paul ve ben, iyileşmesi ve ailesi için duacıyız”
***
Just 2 weeks ago, @SenJohnMcCain & I were trekking thru Pakistan & Afghanistan. Trust me, John’s in fighting shape & we’re rooting for him. pic.twitter.com/82dSJFi58M
— Elizabeth Warren (@SenWarren) July 20, 2017
”Sadece 2 hafta önce, John McCain ve ben Pakistan ve Afganistan’da dolanıyorduk. İnanın, John mücadele kıvamında. Kazanacağına eminiz”
***
John McCain is a hero, one of the most respected senators and a friend. The hopes and prayers of the nation are with him and his family.
— Bernie Sanders (@BernieSanders) July 20, 2017
”John McCain bir kahraman, en saygın senatörlerden biri ve bir dost. Bütün ülkenin umudu ve duaları onunla ve ailesiyle.”
***
.@SenJohnMcCain has always been a warrior. It’s who he is. All of us, not as Republicans or Democrats, but as Americans, are behind him. pic.twitter.com/B6iDpPultM
— Paul Ryan (@SpeakerRyan) July 20, 2017
”Senator McCain daima bir savaşçıydı. Böyle biri o. Sadece Cumhuriyetçiler ve Demokratlar olarak değil bütün Amerikalılar olarak onunlayız”
***
John McCain is one tough fighter – we know he’ll face this diagnosis with courage and strength. Our family… https://t.co/XXTUltNGey
— Sarah Palin (@SarahPalinUSA) July 20, 2017
”John McCain sıkı bir savaşçı. Bu hastalıkla da cesaret ve azimle savaşacığını biliyoruz.”